Falamos do caráter ou das qualidades de alguém.
» SER + alegre, amable, simpático, responsable, raro…
Juan es muy amable con todo el mundo.
2. ¿Qué le pasa?
Falamos do estado de ânimo em que a pessoa se encontra.
» ESTAR + nervioso, contento, enfadado, cansado, triste…
Juan está muy contento por la boda de su hermana
Importante: Existem alguns adjetivos que admitem os dois usos, mas alteram o sentido da frase.
Juan es muy tranquilo. Nunca se pone nervioso
Juan está muy tranquilo con su examen
Exercícios
Escolha o verbo correto:
1. Juanmuy trabajador pero hoy está cansado.
Respostas
2. Aliciatriste porque ha recibido malas noticias.
3. Juanmuy alegre. Siempre nos hace reir.
4. Pacoenfadado porque no le haces caso.