Os pronomes relativos são usados para substituir a uma palavra que já apareceu na conversa e que chamamos, em espanhol, de antecedente.
Veja:
» Ese es el coche (antecedente) que (relativo ) me gusta.
Mas el que / la que / lo que funcionam sem antecedente nos seguintes casos:
1.- Atributo del verbo ser:
Ese coche es el que me gusta.
2.- Puede ir precedido de preposición.
Esto es de lo que queríamos hablar.
3.- Puede tener un valor especificativo:
Ese hombre, el que está parado en el semáforo, es el padre de Luis.
El que se usa si la cosa a la que nos referimos es masculino singular.
Ese libro es el que he leído.
La que se usa si es femenino singular.
No sé qué falda comprar
Compra la que quieras.
Usamos lo que cuando nos referimos a acciones o desconocemos, o no nos interesa, el género del antecedente.
–¿Vamos al cine o al teatro?
–Lo que quieras.
Ejercicios
Texto: ¿La fiesta o la casa?
Clique para ouvir a história
e acompanhar o texto
Elige la forma correcta.
1. No me gusta esa falda. La roja es me gusta.
2. En esa foto, está a la derecha soy yo.
3. –¿Jugamos al fútbol o salimos a correr?
– prefieras.4. dijo que vendría fue tu madre.