Geralmente vemos esta expressão em páginas web que indicam links para informações mais detalhadas.
Do tipo “Veja mais informações em www. …”
E aí surge a dúvida. O certo seria dizer:
Further information available at www. …
ou
Further information available on www. …?
Alguns usuários afirmam que devemos usar “on www.” e “at http.”; outros dizem que a mesma preposição pode ser empregada em ambas as expressões.
Um bom raciocínio é que o WWW é o início do endereço do site, então, como em qualquer endereço (virtual ou físico), empregamos at para o local
Ex.: I live at 60 Adams Street
Logo:
Visite the website at www.example.com.
On the website | At www.
Assim como num computador, um website é construído com arquivos armazenados em servidores, ou computadores, localizados em um sítio específico (um local.
O endereço de um website é uma URL (Uniform Resource Locator). Estes termos dão a ideia do website como um “lugar”. Neste casos arquivos estariam naquele lugar (at the website location).
Assim, se você pensar num website como ele é realmente construído (arquivos armazenados em hard drives), você deve usar on.
Se você pensar no endereço, (www…), prefira usar at.
