Ou seja: uma cantina, estalagem, pensão, pousada, etc.
Em alguns contextos pode ter conotação negativa, como uma pensão de baixa qualidade ou má reputação.
Sinônimos em espanhol
albergue
posada
bodegón
mesón
parador
venta
hostal
hostería
pensión.
Existe em Cuba uma expressão interessante que é estar alguém “fuera de fonda”, que dá a ideia de “alimentar-se mal”.
Atenção: Não confunda com Honda (Veja aqui a definição)
Comentários