Mejora ou Mejoría: Tem diferença?

De cara eu já posso afirmar uma coisa:

Os termos Mejora e Mejoría não significam a mesma coisa.

Dito isto, vamos entender que mesmo que estes termos se refiram a conclusões, avanços positivos ou progresso em alguma coisa, eles possuem diferenças em comum que veremos a seguir.

Definições

• Mejora:

Significa a busca do aperfeiçoamento que leva a um processo para conseguir progredir e ter êxito em alguma situação.

Exemplo: Las obras buscan la mejora de la avenida.

• Mejoría:

Se refere geralmente à cura, ao alívio ou à recuperação de uma pessoa que padece de uma enfermidade, sem que seja um restabelecimento completo.

Exemplo: El paciente ha tenido una evidente mejoría.

É interessante lembrar para se usar adequadamente as orações na hora de falar ou escrever, que “los enfermos mejoran” e “tienen o experimentan mejorías”.



Comentar