IR
Se o falante e o ouvinte vão a uma mesma direção ou o falante se dirige a outro lugar diferente do que está, usamos IR:
Vamos a Alicante este verano.
Vamos, porque o falante não está em Alicante
Voy a comprar patatas al supermercado.
Voy, porque agora não estou no supermercado.
VENIR
Se o falante e o ouvinte estão em um mesmo lugar falando do ponto de origem.
Vengo de Madrid.
Vengo, porque agora o falante não está em Madrid e sua ação foi mover-se de Madrid ao lugar em que está agora.
¿Vienes a cenar a mi casa?.
Vienes, porque agora o movimento do sujeito da frase (tú ) é em direção do falante.
Quando o falante e o ouvinte falam indicando direção até o destino em que se encontram:
Vengo todos los días al trabajo a las 7:30.
Vengo, porque agora mesmo estou no lugar a que me refiro, o trabalho, a empresa…
Juan viene a comer a este restaurante cada sábado.
Viene, porque o falante está no lugar de quem fala indicando direção.
Valeu ajudou muito mas podia colocar mais exemplos
não gostei
Eu adorei. Bem útil.
Eu axei que deveria ter mais coisas para explicar melhor.
porque eu nn entendi quase nada.
Que matérias você precisa, Gabriella?