Isto que marca uma diferença com o futuro simples do indicativo; para o receptor da mensagem, a probabilidade de que tal ação ocorra aumenta, devido à forma sintética.
Veja alguns exemplos:
• Voy a ir de vacaciones el próximo verano a Barcelona.
• Voy a comprar el pan.
• Ana va a visitar a su familia de Argentina el próximo verano.
A perífrase Ir + gerúndio é utilizada em espanhol para expressar uma ação que começa e se desenvolve pouco a pouco, que ainda não terminou.
Exemplos:
1. Yo voy saliendo. Os espero en la calle.
2. Venga niños. Id saliendo en orden y en silencio.
3. Juan y Ana van limpiando el salón mientras nosotros recogemos la cocina, ¿de acuerdo?
Respostas
Exercícios
Escolha a opção correta:
1. Voy a la pelíla The Italian Job.
2. Andá las cosas en el coche. Así podemos marcharnos.
3. Espera aquí a Juan, que yo voy .
4. No voy a ese disco. No me gusta.
5. Vamos a mis abuelos este fin de semana.
