Estes substantivos são chamados heterónimos, e vamos conhecer alguns dos mais frequentes:
1. Algumas relações familiares
Veja:
| masculino | padre | yerno | marido | hombre | padrino |
| femenino | madre | nuera | mujer | mujer | madrina |
Mas atenção: abuelo/abuela, nieto/nieta, cuñado/cuñada, sobrino/sobrina, etc.
2. Alguns animais relacionados com o homem por sua produtividade ou trabalho
| masculino | carnero | toro | caballo | gallo | chivo |
| femenino | oveja | vaca | yegua | gallina | cabra |
Mas atenção: gato/gata, perro/perra, canario/canaria, pato/pata, etc.
3. Outros
| masculino | jinete | caballero | emperador | actor | rey |
| femenino | amazona | dama | emperatriz | actriz | reina |
Verbos
- Medir: medir
- Edificar: edificar
- Construir: construir
- Restaurar: restaurar
- Rehabilitar: reabilitar
- Reformar: reformar
- Alicatar: cortar
Vocabulario
- Arquitectura: Arquitetura
- Renovación: Renovação
- Inmobiliario: Propriedades
- Instalación: Instalação
- Climatización: Climatização
- Construcción: Construção
- Superficie: Superfície
Exercicios
Escolha o gênero correto:
1. Esa mujer monta a caballo. Es una gran .
2. La pone huevos.
3. El es el con mi hija.
4. En la boda nos sentamos con
el y con la .
Respostas
Chiste
-¡Mamá, en la escuela me dicen que tengo las orejas de papá!
-¡¡Devuélveselas ahora mismo!!
