Nós ficaremos muito satisfeitos com a sua presença em …(data) às…(hora)…em/ no/na…para….
|
Estaríamos complacidos si pudieras/si pudiera compartir con nosotros el… en… para celebrar el / la… |
Nós gostaríamos de ter o prazer da sua companhia em um jantar para comemorar ….
|
Nos alegraríamos de contar con su presencia en nuestra cena para celebrar… |
O senhor / A senhora está cordialmente convidado(a) para …
|
Está cordialmente invitado(a) a… |
Nós faremos uma festa entre amigos para comemorar… e ficaríamos muito felizes com a sua presença.
|
Ofreceremos una fiesta entre amigos para celebrar el / la… y estaríamos complacidos con su asistencia. |
Nós gostaríamos muito que você viesse.
|
Nos encantaría contar con su presencia. |
Vocês gostariam de vir para … para …?
|
¿Quisieras asistir a… para…? |