A obra é uma ferramenta orientada a aperfeiçoar os conhecimentos do idioma espanhol como língua de especialidade (linguagem jurídica).
As ferramentas jurídico-linguísticas contidas no livro, elaborado a partir da teoria geral e de textos históricos de Direito, como também das constituições brasileira e espanhola, constituem um instrumento indispensável no mundo acadêmico e profissional.
As orientações presentes na obra estão relacionadas com o conhecimento linguístico, discursivo, sociocultural e científico presentes no texto jurídico contemporâneo e clássico.
