O que há por trás de línguas semelhantes?
Diferenças.
Esse é o enfoque adotado no livro Aprimorando seu espanhol.
Neste livro, Sandra Arias expõe em forma compacta tópicos importantes do idioma espanhol, dando destaque às falsas semelhanças decorrentes de equivalências formais (e não semânticas) entre a língua portuguesa e espanhola.
O objetivo é facilitar a assimilação dos conhecimentos, alertando para transferências enganosas de um idioma a outro.
Com uma organização não sequencial, Aprimorando seu espanhol pode ser consultado em qualquer ordem, facilitando a leitura e permitindo consultas rápidas de qualquer tema.
Um guia didático, divertido e sério para todos aqueles que pretendem, como o próprio nome diz, aprimorar seus conhecimentos da língua espanhola.
últimos #
revisar#
Me llamo joão fábio, soy maestro de inglés pero en los últmos años he estudiado español con mucho empeño y dedicación. yo estudié español en el centro de lenguas extranjeras en mi ciudad ” João pessoa” fueron 4 años con mucha lectura y nuevas aprendizajes, siempre buscando assitir películas en español y practicar las escrituras poemas y relatorios descriptivos sobre las películas vistas o con escrituras de mis poemas hechos. cuando terminé el curso tuve la ausencia del contacto con el español , entonces intenté hacer alguna cosa para estudiar español como grupo de estudios o simplemente frecuentar el curso solamente para revivir los contenidos vistos, cuando caminando por la playa yo miré una propaganda en el autobus sobre ” la Uniube” Universidad de Ubera ubicada en Minas gerais que es una graduación a la distancia, estou muy feliz con el curso y hasta el presente no tuve ninguna dificultad…
¡Muy bien, João Fábio! Un gusto oirte y conocer tus éxitos. 😉