El libro recoge lós aspectos gramaticales del español que presentan mayor dificultad al estudiante, haciendo énfasis en aquéllos que funcionan de forma distinta en español y portugués.
Se comentan los sistemas nominal y verbal; así como cuestiones de ortografia y acentuación.