Contradizendo em espanhol

Para contradecir con fuerza la opinión de otro hablante enfatizando lo que se dice, usaremos la forma “¡Cómo que…!“.

Ejemplo 1
Hoy no voy a clase.
¡Cómo que no (vas)!

Presta atención a la repetición de la palabra no.

Ejemplo 2
Hace mal día.
¡Cómo que hace mal día!



Comentar