“Your” não é “You’re”

Você já deve ter me ouvido reclamar da falha cometida por escritores e usuários de redes sociais.

É que os erros cometidos costumam ser bem bobos.

O fato é que existe uma diferença IMENSA entre as palavras YOUR e YOU’RE.

Vamos dar uma olhada:

Your

Your é um termo que expressa propriedade. Algo que pertence a VOCÊ.
»– The book is not mine, it is YOURS.
– Will you lend me YOUR pen?

You’re

You’re é a forma contracta de YOU ARE.
»– You’re certain that is correct?
– You’re going to the mall, aren’t you?

Leitor: preste muita atenção na hora de escrever em inglês. Afinal, você não quer ser a próxima pessoa a inspirar um de meus artigos…



Comentar