O que significa ‘e.g.’ ou ‘i.e’ ?

Por | Em 25 de outubro de 2011 | Categoria: Gramática | Deixe seu Comentário

O que quer dizer i.e. e e.g. e quando usamos?

As abreviações i.e. e e.g. sempre aparecem na escrita e usaremos melhor se soubermos o que significam. Há um momento certo para usar tais abreviações.

Primeiro, ambas são termos latinos.

i.e.

i.e. significa “id est” ou simplesmente “that is” em latim. Nós usamos isto para esclarecer algo. Veja:

» “I am going to the best place in the world, i.e., my mother’s house”,

e.g.

e.g. é a expressão latina “exempli gratia” que significa “for example”, e nós usamos para exemplificar algo sobre o que estamos falando, mas não listamos todos os ítens que estão em discussão. Veja:

» “I have many animals at home, e.g. cats, dogs, birds”.
e.g.-i.e. for example
Estas duas abreviações não pedem itálico nem precisam começar com maiúscula, o que soaria meio estranho, especialmente porque elas geralmente ocorrem no meio da frase.

Mesmo no início das sentenças, parece estranho se começarem com maiúscula, mas você decide.

English Version

[spoiler]What does i.e. and e.g. mean and when do we use them?

The abbreviations i.e. and e.g. oftem come up in writing and we would probably make better use of them if we knew what they meant. There is a proper momment to make use of these abbreviations.

Let’s find out just what they mean. First of all, both are latin terms.

i.e.

i.e. simply means “that is” or ‘id est” in latin. We use this to clarify something.

» “I am going to the best place in the world, i.e., my mother’s house”,

e.g.

e.g. is a latin expression “exempli gratia” which stands for “for example”, and we use it to exemplify what we are talking about, but we don’t list all the items that are in discussion.

» “I have many animals at home, e.g. cats, dogs, birds”.

These two abbreviations do not require italics when we make use of them. They also do not require capitalization, as it would look a bit odd, especially because they usually occur in the middle of a sentence. Even in the beginning of sentences, it does look a bit odd to capitalize them, but it is up to you. Choose what best suits you.[/spoiler]

Arquivado na Categoria: Gramática

Sobre o Autor ()

Deixe uma resposta

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *