Usamos a palavra alphabetic para coisas do alfabeto ou relacionados com ele.
Alphabetic e alphabetical compartilham o sentido de arranjado em ordem de acordo com o alfabeto, mas alphabetical tem um sentido mais comum. No inglês corrente, novas publicações contendo o termo “alphabetic order” aparecem apenas uma vez para cada 2.000 ocorrências do termo “alphabetical order”.
As palavras diferem suavemente. Para o sentido do alfabeto ou relacionado com ele, o termo alphabetic é mais comum. Este é um desenvolvimento relativamente novo. As formas eram intercambiáveis em todos os sentidos antes da segunda metade do século 20, ainda que alphabetical fosse mais comum.
No século 20, o florescimento de estudos linguísticos cederam lugar ao sentido mais novo, não-compartilhado de alphabetic. Esta diferenciação ficou estagnada, especialmente em contextos escolares e científicos.
Examples
“Alphabetical“, como nos exemplos a seguir, é a forma preferida para o sentido “arranged in order according to the alphabet“:
This encyclopedia has meaning beyond its alphabetical entries and thorough cross-references. [Chicago Tribune (2012)]
[T]he listing of authors in alphabetical order affects the careers of those whose names begin with letters towards the end of the alphabet. [Social Studies of Science (1977)]
In addition, the adoption of a strict alphabetical sequence tends to separate periodicals dealing with the same subject, which a ‘catchword’ method tends to bring together. [Nature (1938)]
“Alphabetic“, em inglês moderno, tem a tendência de significar of or relating to an alphabet. Por exemplo:
But most studies of the condition have focused on letter-based, alphabetic languages such as English. [BBC (2004)]
Next, the recipient would need to know the correct alphabetic code. [Scientific American (2012)]
The articles in this special issue share a concern with the role of morphological skills in the learning of alphabetic orthographies. [Reading and Writing (2000)]
