Subjuntivo com “No es que”

Em espanhol utilizamos a forma “no es que” para variar uma opinião ou mostrar certo grau de desacordo com ela.

A forma no es que está sempre acompanhada do Subjuntivo.

Veja alguns exemplos:

No es que Nuria sea rubia, es que se ha teñido.
No es que no quiera ir de vacaciones, sino que tiene poco dinero
No es que María trabaje poco. Es que no trabaja nada.

Note que a segunda parte da frase é uma explicação, que esclarece a parte que leva o subjuntivo. Essa está sempre no indicativo por ser uma descrição.

No es que el subjuntivo sea difícil, es que es algo nuevo.
No es que el subjuntivo sea difícil, sino que es algo nuevo.
No es que el subjuntivo sea difícil. Es que es algo nuevo.

Então, ficou claro?

Se tiver dúvidas, deixe seu comentário.

Vamos aos exercícios:

Exercícios

Escolha a opção correta:

1. No es que  mucho dinero, es que le  vivir bien.

2. No es que  guapa, es que se  mucho.

3. No es que Paco no , es que  autónomo.

4. No es que  sueño, es que  cansado.

Respostas

Exibir ▼



Comentar